ホームページお知らせお便りコーナー徒然日記俳句・海の風景ホームページ奮闘記作者のプロフィールリンク
  Wa☆Daフォトギャラリー 特集!旅紀行Q

2012年6月5日改訂

ログイン時刻

 

 

 

今 日

昨 日

アンダルシアのセレナーデ Serenata Andaluza

遅き日に橋の光りてメスキータ   北舟

 

Mezquita, a bridge shining in the long days of spring.

2012年5月15日制作

ローマ橋とメスキータ(下流) 19:42

拡大写真(2400X1800)995KB

ローマ橋とメスキータ/コルドバ(スペイン)

 スペイン早春の旅・上

世界文化遺産

コルドバ

「アヴェ(AVE)は定刻数分前にドアが閉まり発車ベルも鳴らずに出発するので乗り遅れないように」との注意を添乗員から受けた。これは面白いと思い、ドアのそばで観察していたところドアは発車ぎりぎりまで開いており発車ベルが鳴った後締められて定刻に発車した。日本の新幹線とまったく同じなので、ガッカリした。(^^
 また、 アヴェでは、30分以上の延着で料金の100%払い戻し、15分から30分以内の遅延で料金の50%払い戻しの制度があることがわかった日本のJRでは2時間以上の延着で急行券や特急券の払い戻しがあるが新幹線も一般の急行や特急と同じ扱いで、しかも乗車券の払い戻しはないので、スペイン国鉄RENFE(レンフェ)に比べて見劣りがする。JRもRENFEを見習って欲しい。
AVE二等車の内部 16:12 

AVE二等車の内部 16:12 

▲ アヴェ二等車の座席は片側二列だが、リクライニングできず、前後のスペースも日本の新幹線よりも狭い。しかし、トランクなどを収容する荷物室があり、バスからトランクを駅まで運べば、赤帽に頼んで、預かってもらえる。赤帽は、目的地でホームに降ろしてくれるので、ホームからツアーバスまでは自分で運ぶことになる。折角赤帽がいるのだから、バスまで運んでくれれば良さそうなものだが、そこが国鉄らしいところだ。
赤土のオリーブ畑/車窓の風景 16:42

赤土のオリーブ畑/車窓の風景 16:42

拡大写真(2400X1000)372KB

▼ スペインでは、時刻通りに始まるのは、サッカーと闘牛とアヴェだけだという話は有名で、そのとおり、アヴェはダイヤ通りに発車し、予定通りコルドバに到着した。赤帽(赤い帽子をかぶっているわけではない)の若者が荷物室からトランクをホームに降ろしてくれたので、自分の荷物を押して、バスに向かう。
コルドバ駅に到着 17:43

コルドバ駅に到着 17:43

拡大写真(2400X1650)458KB

旅のコース

旅のコース
 

資料:クラブツーリズム

コルドバ Córdoba

人口約32万を擁するコルドバはスペイン南部アンダルシア地方のコルドバ県の県都でグアダルキビール川に面する。 ローマ帝国時代からの歴史が幾重にも積み重なった街で、ローマ帝国の衰退後、6世紀にはキリスト教国の支配下におかれ、8世紀になるとイスラム教徒ム−ア人が築いた後ウマイヤ朝 (756-1031) の首都となり、全盛期を迎えた。
アンダルシア地方

アンダルシア地方

資料:Google マップ

▲▼ 当時コルドバはコンスタンティノープルやダマスカスとその壮麗さを競い、「西方の宝石」と呼ばれる美しい都となった。旧市街には迷路のように入り組んだ路地や白い壁に囲まれたパティオと呼ばれる中庭など、イスラムの街のたたずまいが今も残されている。コルドバ歴史地区は1984年に世界文化遺産に登録され、1994年にはその範囲が更に広がった。
コルドバのマップ 1/2

コルドバのマップ 1/2

資料:Google マップ

▲▼ 後ウマイヤ朝の首都コルドバの中心には壮大なモスク(メスキータ)が建てられ、10世紀にはアブド・アッラフマーンIII世とハカムII世の下で繁栄をとげ大図書館が建てられて多くの学者が活躍した。トレドと並んで西方イスラム文化の中心地として発展し、10世紀には世界最大の人口を持つ都市となった。一説には100万都市といわれているが、少なくとも50万人はいただろうといわれている。
コルドバのマップ 2/2

コルドバのマップ 2/2

資料:地球の歩き方
▼ メスキータの北方には、かつてのイスラム経済を支えたユダヤ人たちが築いた迷路のように道が入り組んだユダヤ人街があり、白壁に花を飾る独特の風景が美しい。各家には、アンダルシアの暑い夏を快適に過ごすために噴水のある中庭パティオが設けられている。
ユダヤ人街を通ってメスキータへ 18:04

ユダヤ人街を通ってメスキータへ 18:04

拡大写真(2400X1800)799KB

▼ もともとこの地には西ゴート王国 (415-711) 時代に建設されたカトリック教会の聖ビセンテ教会があった。その後、イスラム勢力が北アフリカからイベリア半島に侵入し、後ウマイヤ朝を建国すると、この聖ビセンテ教会はイスラム教のモスクとして使用されるようになった。
メスキータ鳥瞰図/コルドバ

ポインタで画像のどこかに触れると説明が現れます。

メスキータ鳥瞰図/コルドバ

拡大写真(1130X860)277KB

資料:Google マップ

▲▼ 更に8世紀末にはイスラム教徒がキリスト教徒から聖ビセンテ教会を完全に買い取り、新たにモスクの建造を開始した。このときに建造されたモスクは、現在でもカテドラル (聖マリア大聖堂)の一部として使用されているという。
メスキータ解説図

メスキータ解説図

資料:日本語パンフレット

▲▼ コルドバのモスクは、10世紀末に拡張工事が行われ、2万5千人を収容することが出来る巨大モスク(メスキータ)が完成した。「円柱の森」と呼ばれる大広間は、ローマ帝国時代の古い建物の柱が再利用され、それが支える二重のアーチにもローマ人の技術が活用されているといわれている。
カテドラルの鐘楼として使われているミナレット/メスキータ

カテドラルの鐘楼として使われているミナレット/メスキータ

拡大写真(2400X1660)728KB

▲▼ しかし13世紀キリスト教勢力によるレコンキスタの進展により1236年6月29日、コルドバはカスティーリャ王国のフェルナンドIII世に 奪還された。
ミナレット下部の「免罪の門」から「オレンジのパティオ(中庭)」へ 18:20

ミナレット下部の「免罪の門」から「オレンジのパティオ(中庭)」へ 18:20

拡大写真(2400X1800)1.06MB

▲▼ 15世紀末、レコンキスタが完了すると、イスラム勢力がイベリア半島から追放され、メスキータの中心部にカトリック教会が建設された。16世紀には、ゴシック様式の祭壇を持つカテドラル「聖マリア大聖堂」が建てられた。
「オレンジのパティオ」から「礼拝の間」へ
 

↓キリスト教のカテドラル「聖マリア大聖堂」のドーム

「オレンジのパティオ」から「礼拝の間」へ

拡大写真(2400X1750)1.05MB

▲▼ その過程で「円柱の森」は壊されそうになったがコルドバの人々の反対で残されその結果キリスト教の大聖堂の中にイスラムの雰囲気を色濃く残した空間があるという、世界でも稀な建造物となり一般にメスキータと呼ばれるようになった。
「礼拝の間」入口の「シュロ(栄光)の門」から見上げるミナレットの絶景! 18:23

「礼拝の間」入口の「シュロ(栄光)の門」から見上げるミナレットの絶景! 18:23

拡大写真(2400X1800)789KB

▲▼ イスラムのモスク時代に建てられた礼拝時刻の告知(アザーン)を行うのに使われる塔ミナレットは、カトリックの鐘楼に改造された。塔頂には、守護聖人サン・ミゲル(聖ミカエル)の像が置かれた。
塔頂の守護聖人サン・ミゲル(聖ミカエル)

塔頂の守護聖人サン・ミゲル(聖ミカエル)

拡大写真(2000X1600)269KB

▼ コルドバ最盛期のイスラム教の信者たちは、免罪の門を抜け、オレンジの木が植えられた中庭(パティオ)に入り、アルマンソールの泉で沐浴し、シュロ(栄光)の門からモスクに入った。内部は、石灰岩と煉瓦を交互に組み合わせたアーチが限りなく広がり、大理石の円柱が森のように林立し、人々の目を眩ませた。

二重アーチの柱が林立する広大な「祈りの間(円柱の森)」

二重アーチの柱が林立する広大な「祈りの間(円柱の森)」

拡大写真(2600X1900)725KB

▲▼ 本来、モスクの内部は、明るかったのだが、コルドバを再征服したカトリック教徒による改造で、入口は五つの門を残して全て塞がれてしまい、今のように薄暗い空間となってしまった。現地ガイドの指導により、この薄暗い雰囲気を忠実に再現するために、フラッシュは使用しなかった。

円柱の森のまわりには鉄格子の部屋が・・・

円柱の森のまわりには鉄格子の部屋が・・・

拡大写真(2600X1950)744KB

▲▼ 最盛期のモスク(メスキータ)は、大きく3つの構成要素からなる。ミナレットと呼ばれるイスラム寺院の「塔」と現在はオレンジのパティオと呼ばれ礼拝者が体を清めるための沐浴を行う清めの「庭」そして無数の柱が森のように広がる祈りの場「礼拝の間」である。

長い通路

長い通路

拡大写真(2400X1800)574KB

▲▼ モスクは、「すべての人は神の前で平等である」というイスラムの教義にもとづき、聖地メッカのカーバ神殿の方向に一人一人が祈りをささげる場所である。「礼拝の間」は、この教義をそのまま形にしたといえる。多数の柱によって支えられた空間は、無限に連続してゆく祈りのための均質な広がりとなっている。

内装が豪華で美しいメスキータ

内装が豪華で美しいメスキータ

拡大写真(3000X2200)970KB

▼ 礼拝の間の正面最奥には、キブリ壁 muro Kibli といわれるメッカのカーバ Kabah 神殿の方向を指し示す壁があり目印となるミフラーブ Mihrab と呼ばれる窪みが設けられている。その前のマクスーラ(貴賓席)で、イスラムの指導者カリフたちがアラーに祈りを捧げた光景が目に浮かぶ。

アラベスク模様やモザイクで装飾された豪華なミフラーブ

アラベスク模様やモザイクで装飾された豪華なミフラーブ

拡大写真(1850X2400)980KB

▲▼ メスキータの「礼拝の間」の床は、当初は漆喰であった。今は大理石が敷き詰められている。天井もゴシック様式が取り入れられ、イスラム文化とキリスト文化が融合した世にも珍しい建物が現出した。

 しかし、評価の高い二重アーチを細かく観察すると後世の改修部分で手抜きが見られる。当初の石灰石と煉瓦の組み合わせは手間と費用がかかるため赤い塗料で模様を描くということが行われている。写真下中央のアーチ部分は、赤い塗料でごまかした部分である。
イスラム文化とキリスト文化の融合

イスラム文化とキリスト文化の融合

拡大写真(1800X2400)596KB

▼ メスキータ最奥のミフラーブを見た後円柱の森の中央にもどると、 天に向かってそそり立つカトリック教会のカテドラル「聖マリア大聖堂」が二重アーチに囲まれてその威容を誇っていた。

メスキータ中央に建てられたカテドラル「聖マリア大聖堂」の翼廊

メスキータ中央に建てられたカテドラル「聖マリア大聖堂」の翼廊

拡大写真(2000X1500)786KB
▼ カテドラルの中央礼拝堂には、司教座の大きなテーブルと椅子が据えられ、大司教の威厳を誇示している。カトリック教会の権威主義がイスラム文化の中に持ち込まれたこの奇妙な空間先ほどは異文化の融合という言葉を使ったが、このカテドラルを見て、混在という言葉に訂正しよう。

カテドラルの中央礼拝堂

カテドラルの中央礼拝堂

拡大写真(1800X2400)980KB

▲▼ イスラムの偶像崇拝のないシンプルな造りに比べ偶像や肖像を連ね、贅を尽くした装飾で彩られたカテドラルを見ると、プロテスタントの質素な教会を想い出した。なるほどこの実感がドイツ人マルティン・ルターの宗教改革の動機だったのではないか。

カテドラルのドーム(丸屋根/クーポラ)

カテドラルのドーム(丸屋根/クーポラ)

拡大写真(2400X1800)1.0MB
▼ メスキータの見学を終えて、再びユダヤ人街へ。有名な花の小道は、予想以上に狭かったが、奥のパティオから振り向くと、路地の向こうに今は鐘楼として使われているミナレットが見えた。観光客が多いので、なかなか良い写真が撮れない。
ミナレットが見える花の小道/ユダヤ人街 19:04

ミナレットが見える花の小道/ユダヤ人街 19:04

拡大写真(1800X2400)801KB

▼ ユダヤ人街を出て、メスキータの北壁から西壁にそって南下し、グアダルキビル川に向かう。市立図書館の立派な建物の前で、白馬に赤いワゴンの洒落た観光馬車が客を待っていた馭者(ぎょしゃ)が中世の格好良いスタイルならピカイチの絵になるのに・・・。
客を待つ観光馬車 19:32
 

市立図書館

メスキータ西壁

客を待つ観光馬車 19:32

拡大写真(2400X1700)806KB

アンダルシアのセレナード  Serenata Andaluza

BGMに流れる「アンダルシアのセレナード」は共にスペインの作曲家であるファリャとモンサルバーチェの共作によるアンダルシアをイメージした美しい夜想曲である。
 同じ曲が2曲続くが、最初の緩やかな方は、今世紀を代表するスペインのピアニストであるラローチャ(アリシア・デ・ラローチャ Alicia de Larrocha )の演奏ピアノの女王といわれるように彼女の音楽は躍動感に満ちあふれたダイナミズムと親しみやすさ、多彩な表現と優れた感性を兼ね備え、聴衆を陶酔させる。
ローマ橋とメスキータ(上流) 19:40

ローマ橋とメスキータ(上流) 19:40

拡大写真(2400X1800)800KB

▲▼ コルドバのかつての玄関口であるローマ橋 Puente Romano を渡り、振り返ると新緑の萌えいずるグアダルキビル川の 対岸にメスキータの中央に聳えるカテドラル(聖母大聖堂)が見えた。日はようやく西に傾き、夕日に映えたローマ橋のアーチが美しかった。
   遅き日に橋の光りてメスキータ  北舟 

おそきひに はしのひかりて めすきーた

Mezquita, a bridge shining in the long days of spring.

ローマ橋とメスキータ(下流) 19:42

ローマ橋とメスキータ(下流) 19:42

拡大写真(2400X1800)995KB

Wa☆Daフォトギャラリー

今 日

 和田フォトギャラリー

昨 日

 Copyright (C) 2000-2012 Yoshio Wada. All Rights Reserved. 

ホームページお知らせお便りコーナー徒然日記俳句・海の風景ホームページ奮闘記作者のプロフィールリンク