ホーランエンヤ'１１（紅白餅）【和田フォト】

宝来船

・

紅白餅

★

ホーランエンヤ'０７

・

'０８

・

'１０

・

'１６

★

辻竜二

紅白餅

▼ 宝来船には、大量の紅白の福餅が積み込まれており、乗り組んだ祭典役員たちが岸辺の人々に投げ上げているが、一部は川に落ちて浮かんでいる。福餅は汚れないようにビニール袋に入っており、袋の中の空気が浮力となって沈まないのだろう。泳ぎ着いた裸たちは、泳ぎながら回収した紅白餅を祝儀をくれた人たちに渡していた。

川岸に泳ぎ着く

拡大写真（2000X2100)572KB

岸辺で清酒を受け取る

拡大写真（1800X1350)486KB

祝儀を受け取り、紅白餅を渡す

拡大写真（2400X1600)470KB

福餅を川辺に配る宝船　　北舟

ふくもちを　かわべにくばる　たからぶね

A treasure boat, delivering rice cakes of good luck along the river.

タモで福餅を受け取る

拡大写真（2000X1500)598KB

随伴船で宝来船に向かう

拡大写真（2000X1420)446KB

宝来船に帰還

拡大写真（2400X1600)975KB


	▼ コース途中の二箇所に低い橋があるため、宝来船のマストは、可倒式になっており、その都度、マストを倒して難なく通過することができた。

マストを倒して低い橋を通過

拡大写真（2400X1600)1.03MB

倒したマストを立てる

拡大写真（2400X1600)1.02MB

紅白餅を投げ上げながら

桂川

を

遡上

する

宝来船

拡大写真（3000X1800)1.42MB

豊後高田市役所前に到着

拡大写真（3000X1670)1.35MB

宝来船を出迎える人々

拡大写真（3000X2000)1.36MB

撮影・原作：

辻　竜二 つじりゅうじ　

出生：昭和44年（1969）長崎県佐世保市

		お便り歓迎！

住居：長崎県佐世保市

職業：水道工事　

趣味：写真、車、野鳥（観察・撮影）

あとがき

　１月９日午前11時半から開始ということでしたが、早めに行き、地元の人に宝来船の運行ルートを教わったりしてから、桂川の下流にて待機しました。開始２時間ほど前には日が射していましたが、30分ほど前からかなり雨が降り始め、どうなることかと心配しましたが、開始直後には雨も止み、何とか持ちこたえました。　乗船者はコース途中の停船所にて全員が乗り込み、祭りが始まります。まず一旦下流に下りますが、ここで1名が船を降り、琴平宮のお払いを受けます。宝来船はすぐに出発しますので、お払いを受けた者は随伴船に乗り込み、本船を追って乗り移りました。
　
　この後は、上流へ向かいながら、右岸左岸を蛇行しながら待ち受ける観客に餅まきが行われます。これと同時進行して、観衆や地元の方からのご祝儀やお供えがあると、締め込みの若者が川に飛び込み、受け取りに行きます。そのつど随伴船が泳いでいった若者を迎えに行き、本船に戻していました。
　最後は市役所前の広場（若宮八幡秋季大祭と同じ場所）にて待ち受ける大観衆に盛大に餅が撒かれ、この後若宮八幡に参拝して締めとなります。
　
　この日、外気温は４℃で、かなりの突風が吹いており、水からあがった青年たちの寒さは想像もつきません。　どれだけ撒かれたのかわからないほど大量の餅が岸に届かず、川に落ちて漂っていましたが、随伴船や学生のカヌー部らしい参加者が拾い集めて年配の方々に配っていました。

感動写真集〈第159集〉・日本の裸祭り〈第134集〉「ホーランエンヤ'１１」

撮影・原作：辻竜二　監修：和田義男

　平成23年（2011）5月23日作品：第16作画像：（大23+小0）頁数：2 ファイル数：55 ファイル容量：22.5MB
平成12年（2000）～平成23年（2011）作品数：405　頁数：1,569　ファイル数：65,717　ファイル容量：10,325MB

宝来の白褌一本初泳　　北舟

ほうらいの　びゃっこんいっぽん　はつおよぎ

The first swimming of the year, only wearing a white loincloth of good fortune.

編集子の選ぶ傑作	祝儀を受け取りに厳寒の桂川に飛び込む

拡大写真（2000X1350)552KB

水軍の伝統文化

　感動写真集同人・辻竜二さんの第２作「ホーランエンヤ'１１」が完成した。ホーランエンヤは、清原浩さんが平成19年（2007）に初めて発表されて以来、今回で４作目となる。他の祭と同様、毎回、同じメニューで催行されるので、真新しい視点がないと、新鮮味がなく、読者に飽きられてしまう。しかし、同時に、取材を継続することで、その祭を見る視点や関心が深まり、これまでに撮れていなかったシーンが追加されるなど、味わいも更に深まって行く利点がある。

　特に今回は、過去になかった2400x1600ドットや3000x2000ドットといった極めて高精細画像をアップしたので、１枚の画像の情報量は膨大である。どうかじっくりとご覧頂きたい。

　ホーランエンヤは、宝来船が福餅をばらまき、観衆が差し出す祝儀を褌一丁の若者が泳いで取りに行くという、とてもシンプルな裸祭であるが、江戸時代から続く、日本の伝統文化が変質することなく再現されており、新春を迎えるにふさわしい目出度い祭である。

　今回は、恵比寿・大黒に見立てた男児の踊り子の写真をもとに、瀬戸内海の水軍の流れを汲む「坂越の船祭り」の「女形のシデ振り」を紹介した。漕ぎ手たちの褌の締め方といい、櫂の形といい、漕ぎ手を鼓舞する振り袖の男性といい、類似性が極めて高く、瀬戸内海西部に位置する豊後高田市のホーランエンヤは、同じ水軍の文化を受け継いでいるものと思われ、興味深い。〈完〉平成22年（2011）5月23日和田義男