2018年の徒然日記（８月）【和田フォト】

▼ 早朝、トイレに起きたとき、ふと空を仰ぐと、有明の月が西の山端に隠れる寸前だった。余りにも綺麗だったので、寝ぼけまなこでカメラを取り出し、500mmの望遠レンズでベランダから撮影した。厚い大気を通した映像は、ゆらめき、シャープな写真は切り取れなかったが、沈み行く満月はとても美しかった。「早起きは三文の得」とはよく言ったものだ。
　
　しかし、日本のおとぎ話のようにウサギが餅つきをしている姿には見えず、イマジネーションが欠落している自分を嘆いた。撮影：2018.08.27 05:07

The waning moon lingers in the morning sky.
　
The full moon was very beautiful when I woke up to make water so that I took the photo from my home locating Ohme City, Tokyo Japan on 05:07 27 August, 2018.

拡大写真（2400X1684)247KB

2018年8月24日（金）晴

■■■　「津屋崎祗園山笠’１８〈前編〉」完成！　■■■　

▼ 本日、津屋崎祗園山笠’１８〈前編〉をアップした。

http://wadaphoto.jp/maturi/tuyazaki45.htm

前編は、前夜祭・裸参りの７ページ286枚の感動巨編となった。どうか、お時間のあるときに、ごゆるりとお楽しみ頂きたい。

　　
　
撮　影

2017年7月20-21日

OLYMPUS
OM-D E-M1 MarkII

　
12-40mm

2000万画素 3,400枚 30GB

編集後記　

● 平成30年（2018）８月24日（金）、7頁286枚381MBの感動巨編・津屋崎祇園山笠'１８〈前編〉が完成した。取材後、精力的に編集作業を続けてきたが、何しろ撮影枚数が膨大で、まだ、前半の裸参りが完成したに過ぎない。

　昨年は、我が家のリフォームのため、編集作業がままならず、「裸参り」を完成させた時点で前編として発表したが、今年も昨年に引き続き、「裸参り」を前編として発表した。後編の「追い山」も新鋭機 OLYMPUS OM-D E-M1 MarkII のシャープで深みのある画像で感動の裸褌祭をたっぷりと切り取っているので、御期待願いたい！〈拝〉　撮影・編集：和田義男

日本の裸祭り〈第228集/105種〉津屋崎祇園山笠'１８〈前編〉

撮影：和田義男辻竜二吉田好幸　制作：和田義男

平成30年（2018）08月24日作品：第7作画像：286（大277+小9）頁数：7 ファイル数：620 ファイル容量：381MB
平成12年（2000）～平成30年（2018）　作品数：528　頁数：2,167　ファイル数：101,148　ファイル容量：24,630MB

全国連和田グループ第四期五人の侍　～波折神社～　16:40

拡大写真（3000x2100）1.05MB

全国連和田グループ第四期五人の侍（後姿） / 裸参り

拡大写真（3000x2100）1.11MB

北流の裸参り　～車道を左折して農道に入る～　18:43

拡大写真（3000X2000)1.45MB

北流の裸参り　～緑の水田～　18:43:34

拡大写真（3600X2400)1.68MB

北流の宮地嶽　～夕焼け空の下でお祓いを受ける～　19:30

拡大写真（3600X2150)1.12MB

和田グループの直会 / 吉田屋　22:05

拡大写真（3600X2550)970KB

2018年8月6日（月）晴

■■■　古き良き時代を偲ぶ　■■■

▼ 汀を歩く褌爺　2018年7月19日夕刻福岡県福津市津屋崎浜（以下同じ）
　
　津屋崎祗園山笠の参加取材にあわせ、津屋崎浜で恒例のロケを敢行した。潮が引き始めて美しい砂浜が現れたころ、甚平・越中褌スタイルで古き良き時代を偲び、誰もいない砂浜で一人きりの褌海水浴を楽しんだ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　撮影：吉田好幸（和田フォト福岡支店長）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 REMEMBERING THE GOOD OLD DAYS

Fundoshi grandpa walking along the shoreline in the evening of July 19, 2018 at Tsuyazaki Beach Fukutsu City Fukuoka Prefecture Japan.

As for the participation coverage of Tsuyazaki Gion Yamakasa Naked Festival, I dared the annual location of the Tsuyazaki Beach. When the tide started to pull and the beautiful sandy beach appeared, there was no one on the seashore so that I enjoyed the beach alone remembering the good old days in the jinbei fundoshi style as well as fundoshi swimming in the sea.

汀を歩く褌爺

拡大写真（3000X2500)1.15MB

▼ 越中褌で泳ぐ褌爺

　私の小学生時代、夏になると暑さを凌ぐため、爺さんたちは川や海で下着の越中褌のまま水を浴びていた。お婆さんが古い浴衣地で縫った越中褌を締めているお爺さんもいた。貧しいながらもおおらかな時代だった。
　
Grandpa swimming wearing ettyu fundoshi in the evening of July 19, 2018 at Tsuyazaki Beach Fukutsu City Fukuoka Prefecture Japan.
　
When I was an elementary schoolboy, grandpas bathed in water wearing ettyu fundoshi of their underwear in the river and sea for cool down their bodies in the hot summer days. There was a grandpa who wore ettyu fundoshi of which his wife sewed in an old yukata cloth. It was a generous time although poor.

越中褌で泳ぐ褌爺

拡大写真（1750X2000)396KB

▼ 六尺褌で泳ぐ褌爺

　越中褌は、泳ぐには水の抵抗があり、前袋式六尺褌が最良である。溺れても褌を掴めば引き上げられるので、旧海軍では水褌として愛用された。この日、玄界灘はとても穏やかで、火照った身体を癒してくれた。

randpa swimming wearing rokusyaku fundoshi in the evening of July 19, 2018 at Tsuyazaki Beach Fukutsu City Fukuoka Prefecture Japan.

Wearing ettyu fundoshi, there is a resistance of water to swim so that suikon the rokushaku fundoshi double fastened type is the best. If someone drowned, you can easily save him grasping suikon, so that it was favored as a bathing wear in the old Navy.

On this day, Genkai Nada was very calm, so I could heal my flushed body.

六尺褌で泳ぐ褌爺

拡大写真（3000X1850)1.15MB

▼ 黒褌爺

　白色の褌は水に濡れると透けて見えるので、５年前に参加した「とやま山王市黒褌御輿」（富山山王神社）で頂いた黒の六尺褌に締め直して、海水浴を楽しんだ。

黒褌よりも赤褌がポピュラーだが、双方とも透けて見えないことと、汚れが目立たないという利点がある。

Grandpa wearing black rokusyaku fundoshi in the evening of July 19, 2018 at Tsuyazaki Beach Fukutsu City Fukuoka Prefecture Japan.

Because white fundoshi loincloth is seen through when get wet in water, I changed to black roushaku fundoshi which I got when I joined Toyama Black Fundoshi Mikoshi (Toyama Sanno Shrine) five years ago, and enjoyed the sea bathing.
　
Red fundoshi is more popular than black one, there is an advantage that black and red fundoshi is not visible through, and the dirt is inconspicuous.

黒褌爺

拡大写真（3000X1950)1.48MB

▼ 得意の平泳ぎで沖の岩場を目指す黒褌爺

　高知の漁師町で育った私は、幼少の頃、夏になると一日中海や川で泳ぎ、全身、真っ黒になっていた。暖かい黒潮なので、暑くなると川の口で身体を冷やし、寒くなると海に戻った。

当時、私のような貧乏人はフリチンか黒猫褌、金持ちは六尺褌か海水パンツだった。子供心に六尺褌で泳ぐ人を羨ましく思い、大きくなったら自分も六尺褌を締めたいと思った。

kusyaku fundoshi in the evening of July 19, 2018 at Tsuyazaki Beach Fukutsu City Fukuoka Prefecture Japan.

As I grew up in a fisherman's town in Kochi, when I was a child I swam in the sea and river all day in summer so that I looked all black. Because the sea of Kurosio is warm, when I became hot, I go to the river mouth to cool down, and I returned to the sea when becoming cold.

At that time, poor boys like me were full naked or wearing kuroneko fundoshi for swimming. But rich boys wear rokusyaku fundoshi or swimming pants. I envied the person who swam in rokusyaku fundoshi so that wanted to tighten rokushaku fundoshi when I grew up.

得意の平泳ぎで沖の岩場を目指す黒褌爺

拡大写真（3000X2200)710KB

▼ 沖の岩場から帰還した黒褌爺

Grandpa retuerned by skillful breaststroke from the off-shore rock wearing black rokusyaku fundoshi in the evening of July 19, 2018 at Tsuyazaki Beach Fukutsu City Fukuoka Prefecture Japan.

沖の岩場から帰還した黒褌爺

拡大写真（3000X2200)1.02MB

▼ 少年時代を思い出しながら汀を歩く黒褌爺

　裸足に受けるさざ波の爽やかな感触が、古き良き時代へと誘ってくれた。

Grandpa walking along the shoreline while remembering childhood wearing black rokusyaku fundoshi in the evening of July 19, 2018 at Tsuyazaki Beach Fukutsu City Fukuoka Prefecture Japan.

The refreshing feel of the ripples on the bare feet invited me to the good old days.

少年時代を思い出しながら汀を歩く

拡大写真（3600X2050)1.35MB

▼ 少年時代を思い出しながら黒猫褌で水浴する褌爺

　最後に黒猫褌を締めて、少年時代を懐かしんだ。最小の木綿生地で作られた黒色の褌は誰でも買える安い褌で、駄菓子屋で売られていた。

Grandpa bathing in the sea while remembering childhood wearing kuroneko fundoshi in the evening of July 19, 2018 at Tsuyazaki Beach Fukutsu City Fukuoka Prefecture Japan.

I missed my boyhood by tightening kuroneko fundoshi meaning black cat loincloth at the end. It was made of minimum cotton cloth, sold in the candy shop as the cheapest fundoshi loincloth anyone could buy.

黒猫褌で水浴する

拡大写真（3000X2150)0.99MB

▼ 普段着の甚平褌に戻った爺

　撮影を終え、越中褌と甚平を着て、もとの姿に復帰。日が陰った津屋崎浜は、ようやく涼しさを取り戻した。

Grandpa returned to the casual figure wearing ettyu fundoshi and jinbei kimono in the evening of July 19, 2018 at Tsuyazaki Beach Fukutsu City Fukuoka Prefecture Japan.

I finished taking photos so that returned to an original figure wearing ettyu fundoshi and jinbei kimono. As the day got dim, Tsuyazaki Beach gradually regained the cool.

普段着の甚平褌に戻った爺

拡大写真（1850X2400)877KB

2018年8月1日（水）晴

■■■　「津屋崎祗園山笠'１８」速報！　■■■

● 津屋崎祇園山笠　福岡県福津市　波折神社　2018年７月21（土）～22日（日）

　例年にない熱波に襲われた日本列島だが、今年も全日本和田グループ第四期６名の代表として津屋崎祗園山笠に参加取材した。編集に１ヵ月以上を要するが、今年一番の感動大作に仕上げたいと思っている。乞うご期待！

　　　　　　　　　TSUYAZAKI GION YAMAKASA"　Japanese Naked Fundoshi Festival

　　　　　　Namiori Shrine, Fukutsu City, Fukuoka Prefecture, Japan　Sunday July 21-22, 2018

I joined Tsuyazaki Gion Yamakasa Naked Festival as the leader of All Japan Wada Group forth session 6 participants.
　
Tsuyazaki Gion Yamakasa Festival is brave and violent as well as Hakata Gion Yamakasa the No.1 naked fundoshi festival throughout Japan. All participants wear fundoshi loincloth called 'shimekomi' and happi coat. They go around the town carrying Yamakasa wagon on their shoulders.

「北流」をあしらった2018年のポスター

拡大写真（1400X2000)886KB

▼ ７月21日（土）夕刻、締込み一丁の裸形で７kmを走破する三社詣りが前夜祭として実施された。氏子たちは、波折神社、金比羅神社、宮地嶽神社に参拝し、祗園山笠の安全祈願を行った。

　　　　　　　　　FIVE NAKED FUNDOSHI SAMURAI LINE UP AT TSUYAZAKI BEACH

Visiting three shrines naked wearing shimekomi fundoshi was held in the Saturday evening of July 21, 2018 as the eve of Yamakasa naked festival.

全国連和田グループ第四期５人の参加者　～福岡の湘南「津屋崎浜」～　2018.7.21 16:18

全国連和田グループ第四期5人の参加者　～福岡の湘南「津屋崎浜」～　2018.7.21 16:18

拡大写真（3000X2100)1.00MB

拡大写真（3000X2100)913KB

三社詣り～吉田屋前でスタンバイ～　7.21 16:02

拡大写真（2330x3000）878KB

拡大写真（2400X2600)538KB

全国連和田グループ第四期5人　～波折神社～　16:40

拡大写真（3000x2100）1.05MB

波折神社に宮入りする一番山笠「北流」　7.21 18:10

拡大写真（3000X2250)1.73MB

裸詣り（三社詣り）～美田を行く北流～　7.21 18:44

拡大写真（3600X2400)1.64MB

裸詣り（三社詣り）～夕焼け空の下で宮地嶽神社に参拝する北流～　7.21 19:30

拡大写真（3000X1800)840KB

▼ ７月22日（日）朝、水法被・締込み姿で檜舞台となる追い山が実施された。一番山笠「北流」二番山笠「新町流」三番山笠「岡流」が次々と波折神社に宮入り・参拝し、追い山・流れ舁きに汗を流した。

　　　　　　　　　　　　FIVE FUNDOSHI SAMURAI LINE UP AT TSUYAZAKI BEACH

OIYAMA main festival wearing shimekomi fundoshi and happi coat was held in the Sunday morning of July 22, 2018 as the main event of Yamakasa naked festival.

全国連和田グループ第四期5人　～福岡の湘南「津屋崎浜」～　7.22 06:16

　拡大写真（3000X1900)799KB

　拡大写真（3000X1900)776KB

追い山～吉田屋前でスタンバイ～　7.22 06:04

拡大写真（3000X2700)1.40MB

拡大写真（3450X2000)704KB

全国連和田グループ第四期5人の正装　～波折神社～　7.22 06:35

拡大写真（3000X2100)1.19MB

▼ 原崎智仁（はらさき・ともひと）福津市長（台上がり中央桃色鉢巻）を乗せた一番山笠「北流」の宮入りは圧巻！

No.1 YAMAKASA GOING INTO THE SHRINE FOR OIYAMA
Japanese Naked Fundoshi Festival
Namiori Shrine, Fukutsu City, Fukuoka Prefecture, Japan
08:10 Sunday July 22, 2018
　
No.1 Yamakasa 'Kitanagare' going into the shrine with the mayor Tomohito Harasaki sitting on the front bench of the wagon wearing pink headband.
Photo: Yoshio Wada　OLYMPUS OM-D E-M1 MarkII

波折神社に宮入りする一番山笠「北流」　7.22 08:10