秩父の芝桜（芝桜丘）【和田フォト】

2011年5月14日改訂

今　日

昨　日

♪メドレー Greensleeves ジャズ・ハープ～テノール1～リュート～テノール2

秩父路や流るる如き芝桜　　北舟

2011年5月12日制作

The country of Chichibu, moss phlox look like a stream.

パノラマ写真（2250X1000)879KB

「芝桜の丘」北面（埼玉県秩父市）

菖蒲田

・

芝桜丘

・

武甲山

★

・

・

・

★

和田義男


	▼ 横瀬（よこぜ）駅から遠回りして、木漏れ日散策コースを通って菖蒲田口と名付けられた北口から「芝桜の丘」に入った。丁度、オーキントンブルーと呼ばれる青い芝桜が最盛期を迎えており、目を楽しませてくれた。

菖蒲田口しょうぶだぐち

の芝桜 /

羊山ひつじやま

公園（秩父市） 11:45

パノラマ写真（2200X1150)991KB

芝桜しばざくら

▲▼ シバザクラ（芝桜）は、学名を Phlox subulata といい、ハナシノブ科フロクス属の多年草で、北米が原産地。別名、ハナツメクサ（花詰草、花爪草）という。

　４・５月頃に桜に似た形の淡桃、赤、薄紫、白色の花を咲かせる。葉形や水平方向に伸びる匍匐性（ほふくせい）などから芝桜と名付けられた。葉は1cm程度と小さく、先のとがった披針形（ひしんけい）で硬い。枝分かれして地面を覆い尽くすように密生する。寒暑や乾燥に強く、常緑のため、芝生代わりに植えられることもある。

←南

芝桜の丘しばざくらのおか

園内ガイド

北→

拡大写真（2000X1400)652KB

芝桜対策本部資料


	オーキントンブルー　Oakington Blue
	▼ 「オーキントンブルー」は、ハナシノブ科フロクス属で、学名を Phlox subulata 'Oakington Blue' といい、紫がかった淡いブルーの花が美しい。

青い芝桜「オーキントンブルー」

拡大写真（1800X1350)548KB


	芝桜の丘のデザイン
	▼ 芝桜の丘は、シバザクラデザイナーの西喜恵子さんがデザインしたもの。芝桜の流れるようなモチーフは、毎年12月初めに開催される秩父夜祭の屋台が団子坂（だんござか）を曳き上がり、秩父神社の女神が武甲山の男神に会いに行くクライマックスを頭に描きながら、屋台や笠鉾の囃し手（はやして）の鮮やかな襦袢（じゅばん）の色合いと躍動感を表現したものという。

芝桜デザイナーおすすめのアングル

拡大写真（2000X1500)616KB


	▼ 体の芯まで寒さを感じる季節になると　秩父の一大祭りを迎える　遠くから聞こえてくるおはやしが　引き手のかけ声と共に　団子坂を一気に駆け登り　それと同時に大きな歓声が　あちらこちらからわき上がる
	・・・ひとつ、ひとつは小さな花ですが　一斉に咲き誇るその様は　秩父夜祭の喧噪のごとく　人の心をわきたてる　さあ目を閉じて　聞こえますか？　芝桜の香りの中で　大空に響き渡る　秩父屋台ばやしが・・・
	シバザクラデザイナー　西喜恵子

団子坂を登る上町屋台の勇姿！/ 秩父夜祭

拡大写真（1800x1200）417KB

団子坂越えて御旅所秩父祭　　北舟

だんござか　こえておたびしょ　ちちぶさい

Chichibu Ritual, reaching the resting place over the Dango-zaka Slope.

囃し手の鮮やかな襦袢

拡大写真（1600x1067）409KB


	▼ 「芝桜の丘」の解説板は、掲載写真を撮影した場所に置かれていなかったが、運良くほぼ同じ場所から撮影した画像があった。それが下の写真で、囃し手の赤と白の襦袢をイメージしていることがよく分かった。

「芝桜の丘」北面	（菖蒲田口）→

パノラマ写真（2250X1000)879KB


	▲▼ 特に、川のように流れる白い芝桜が美しい。全体的にはパッチワークの絨毯をイメージさせ、見る位置や方角によってイメージが変わる。視点を変える毎に新鮮な驚きや発見があり、まるでメルヘンの世界に来たような錯覚に陥る。

秩父路や流るる如き芝桜　　北舟

ちちぶじや　ながれるごとき　しばざくら

The country of Chichibu, moss phlox look like a stream.

川の流れのように / 「芝桜の丘」北面

拡大写真（2000X1500)1.13MB


	オータムローズ（秋の薔薇）　Autumn Rose
	▼ シバザクラ「オータムローズ」は、ハナシノブ科フロクス属で、学名を Phlox subulata 'Autumn Rose' といい、薄いピンクの花が美しい。命名者は秋の薔薇をイメージしたようだが、私にはぴんと来なかった。

ピンクの芝桜「オータムローズ」（秋の薔薇）

拡大写真（1800X1350)831KB


	▲▼ 芝桜の英名は「モスフロックス moss phlox 」（苔状のフロックス）といい、同属をまとめてフロックスと呼ぶ。花期をずらして混植されることもある。
	北海道滝上町や北海道羅臼町、北海道大空町（旧東藻琴村）、千葉県柏市、埼玉県秩父市、兵庫県西脇市の市・町花である。花言葉は、「燃える恋」「華やかな姿」「臆病な心」「合意」「一致」「忍耐」「一筋」。

ピンクの服の可愛い女の子 / ピンクのお花畑をバックに


	スカーレットフレーム（深紅の炎）　Scarlet Frame
	▼ シバザクラ「スカーレットフレーム」は、ハナシノブ科フロクス属で学名を Phlox subulata 'Scarlet Frame' といい、濃いピンクの花が美しい。スカーレットフレームはイメージ通りで、なかなか良いネーミングである。

最も赤い芝桜「スカーレットフレーム」（深紅の炎）

拡大写真（2000X1150)870KB


	マックダニエルクッション（マックダニエルの座布団）　McDaniel's Cushion
	▼ 「マックダニエルクッション」は、ハナシノブ科フロクス属で、学名を Phlox subulata 'McDaniel's Cushion' といい、ピンクの大輪の花が美しい。マックダニエルズ・クッションが原名だが、McDonald's Company (Japan), Ltd.も日本マクドナルド株式会社と訳しており、日本語に訳すときは、アポストロフィ・エス（'s ～の）を無視する傾向がある。

赤い芝桜「マックダニエルクッション」（マックダニエルの座布団）

拡大写真（1800X1300)996KB


	▲▼ この芝桜は、群生すると座布団のようにふわふわしているように感じることから、そのように名付けたたものだろう。接写してみると、白が入っているのといないのとがある。

一杯に花びらを広げたマックダニエルクッション

白い川

拡大写真（3500X800)906KB


	９種類の芝桜は、開花時期が異なるため、全ての花が同時に満開となることはないという。開花時期の遅い種類はまだ咲いておらず、ところどころまだら模様になっているのは、やむを得ないところである。

芝桜のキャンバスを歩く観光客たち

拡大写真（2000X1500)1.28MB

高見の見物		（菖蒲田口）

拡大写真（2000X1500)908KB


	▼ 上から「スカーレットフレーム」、「マックダニエルクッション」、「オータムローズ」で、３色の赤を表現している。幾何学模様が美しい。

三色の赤

拡大写真（1800X1200)980KB

赤と白

拡大写真（1800X1000)804KB


	リットルドット（小さな点）　Little dot
	▲▼ 白いシバザクラは、「リットルドット」と呼ばれる品種。ハナシノブ科フロクス属で、学名を Phlox subulata 'Little dot' といい、白色中輪の花が全体のデザインを引き締めて美しい。
	ただし、「リットルドット」は明らかに誤訳で、「リトルドット」又は「リツルドット」（小さな点）とすべきである。