レイク・ルイーズ

　バンフ国立公園に戻り、標高1,730mのレイク・ルイーズに到着。午前中雲で覆われていた湖も午後にはときおり雲間から太陽が顔を見せるようになり、ガイドの好判断のお陰で素晴らしい湖畔を散策することができた。

カナディアン・ロッキーの宝石

　「カナディアン・ロッキーの宝石」と讃えられるレイク・ルイーズは、300ほどあるといわれる湖の中で最も多くの人が訪れる湖で、ビクトリア女王の娘であるルイーズ・キャロライン・アルバータ王女にちなんで名づけられたという。

小さな魚の住む湖

　レイク・ルイーズは、かつて先住民のストーニー族から「小さな魚の住む湖」と呼ばれていた。1882年、カナダ太平洋鉄道の測量班の一員だったトム・ウィルソンは、先住民とキャンプをはっていたときに、雨も降っていないのにときどき雷の音が聞こえるのを不思議に思い、彼らに尋ねると、「この先の小さな魚の住む湖の向かいの山に大きな氷が落ちる音だ」と教えられた。

複数のエメラルド・レイク

　トム・ウィルソンは翌日、先住民に連れられてボウ川を越え、森に入って行くと、標高1,700m付近で大きな氷河の下にある美しいエメラルド色の湖を発見し、エメラルド・レイクと命名した。その後、彼はもう一つ別の湖を見つけて、またエメラルド・レイクと名付けた。エメラルド・レイクが複数できてしまったので、後にこの湖はレイク・ルイーズと改名された。

ビクトリア氷河

　中央の雲に隠れている場所に標高3,459mのマウント・ビクトリアがあり、そこから流れ出るビクトリア氷河がレイク・ルイーズに向かっている。湖の幅は500m、長さ約2.4km、深さ90m。ビクトリア氷河から流れ込む氷河水に含まれている岩粉（がんぷん）のお陰で、エメラルド色の美しい湖となった。

シャトー・レイク・ルイーズ

　1890年、カナダ太平洋鉄道により湖畔に小さな丸太小屋が建てられたのがこのシャトーの創建。現在でもバンフ・スプリングスとともにカナディアン・ロッキーを代表するリゾートホテルのひとつである。